Une application gratuite |
|
 |
 |
Les vitraux de la cathédrale de Chartres ont été composés il y a mille ans par des clercs lettrés pour répandre dans le monde toutes les connaissances médiévales des sciences et de la foi. Les imagiers savants du Moyen Âge ont élaboré, pour consigner sur les grandes verrières des cathédrales, cette encyclopédie universelle, un langage des images, des signes, des formes et des couleurs, dont personne aujourd’hui ne conserve les clés de lecture, hormis les historiens et les érudits.
Pour rendre leur lecture à nouveau possible, le Centre international du Vitrail a développé « Lire les vitraux de Chartres ».
Comment l’application facilite la lecture des vitraux
L’application propose une lecture directe des vitraux, sur place ou à distance, en établissant un lien immédiat entre l’image observée et le savoir disponible.
Reconnaissance visuelle par l’intelligence artificielle
En pointant la caméra de votre smartphone vers un vitrail ou un détail particulier, l’application identifie l’élément observé, reconnaît le vitrail et établit alors une correspondance avec la base de données iconographiques : vous pouvez alors ouvrir et prendre connaissance de toutes les notices du vitrail concerné.
Cet usage permet de nommer précisément une scène ou un personnage, d’accéder au récit associé immédiatement, sans recherche manuelle, d’identifier les motifs, souvent ignorés, à hauteur du regard.
L’utilisateur passe ainsi d’une perception visuelle à une compréhension ordonnée et lisible des contenus.
Plan interactif de la cathédrale
Chaque vitrail est localisé sur le plan détaillé de l’édifice.
Le plan sert à passer d’une baie à une autre pour les découvrir, comprendre les rapports entre architecture, lumière et iconographie.
Zoom haute définition
Les vitraux médiévaux contiennent des détails, souvent imperceptibles depuis le sol : inscriptions, expressions des visages, outils de métier, attributs héraldiques ou liturgiques, éléments de constructions, signes symboliques. Ils deviennent visibles grâce au zoom intégré.
Ce dispositif permet de révéler les détails significatifs, de comprendre la fonction d’un objet ou le geste d’un personnage, de décrypter la grammaire visuelle médiévale.
Il s’agit de voir davantage, d’interpréter et comprendre ce qui est vu.
1 400 notices pour lire les vitraux en profondeur
Chaque scène, symbole, personnage ou objet est décrit précisément : identification iconographique, explication du récit ou du thème, interprétation symbolique et chromatique, précisions sur le contexte liturgique, social ou technique.
L’utilisateur accède aux connaissances savantes du monde médiéval, rendues accessibles pour les publics d’aujourd’hui, grâce à l’IA, mille ans après leur écriture sur des verres colorés.
Mode hors ligne
L’ensemble des contenus — textes et fonctionnalités d’identification — est embarqué dans l’appareil.
La consultation est donc possible sans connexion, à l’intérieur du monument ou ailleurs.
Cette autonomie assure une continuité : la lecture peut se poursuivre, s’approfondir, se reprendre.
Partage des découvertes
Les extraits consultés peuvent être partagés, accompagnés de leurs informations. Le partage permet une diffusion de la beauté des vitraux, et de la transmission des connaissances.
Une interface entre regard et savoir
Chaque fonctionnalité vise à transformer une observation sensible en compréhension informée, sans interrompre la réception directe de l’œuvre.
L’application prolonge ainsi le geste des clercs médiévaux qui avaient conçu ces images comme un réservoir de sens destiné à être lu et diffusé.
|
|